Hola tripulants!
Els monitors estem una mica descol·locats: la ciutat se'ns fa massa gran, massa calor, masses olors, massa gent...trobem molt a faltar els espais per còrrer, les cançons d'activitat i de menjar, l'aire net i l'abscència absoluta de suor. Però sobretot, us trobem a faltar a vosaltres, les vostres rialles, les vostres veus i la vostra companyia.
L'Oracle ens envia molts records per tots vosaltres, concretament ens ha dit "Recuerdus per los tripulantus d'Ulisses and the Cash of Pandor". Ens ha informat que el cíclop Polifem ja té hora a l'oculista perquè li posin l'ull. Les sirenes s'estan prenent tot el dia "Strepsils" i "Lizipaines" per l'afonïa de tant cantar. Andromeda i Perseu estan de vacances a les illes Maldives. Heràcles encara està fent els seus treballs, en té per estona. El Minotaure està a un centre psiquiàtric per controlar la seva ira. Hera es passeja per l'Olimp lluint la seva poma daurada (al final resultarà que no és tan humil com ens pensavem). Dionís ha disminuit el seu ritme festiu perquè diu que sense vosaltres la festa no és el mateix. Amfitrite està passant uns dies a casa de les seves germanes perquè diu que Posidó és un pesat i encara no ha aconseguit treure's la olor de peix del cos. L'Inframon ha contractat una empressa de neteja per refrescar una mica l'ambient putrefacte que hi havia allà. I per acabar, el nostre heroi i capità Ulisses viu tranquil·lament a Ítaca amb Penèlope i Telèmac.
I tot això és, gràcies a vosaltres!
I tot això és, gràcies a vosaltres!
Una abraçada ben ben forta per tots vosaltres! Ens veiem aviat tripulants!